I am completely new to this sort of stuff, so I'm confused if I've actually discovered a bug on my first-ever attempt at working with undervolting...
First, I should probably mention that I have finally now discovered that HWMonitor properly displays the undervolt offset, as seen here:
Here...