That's useful for cases when the firmware tries to override the fan speed set by HWiNFO. That happens on some systems.
The respin period defines then how frequently HWiNFO checks the actual fan speed against the target. If it differs, it sets the target speed.