I am seeing the same problem here. I'm using Gadgets 2.3.0 and the latest beta version 5.54-3200 of HWinfo.
I'm seeing the same things as the other posters. CPU meter and the HWinfo plugin both do not show the temperature. The GPU plugin reports HWinfo not found, however it is indeed running...