Good question We've seen this on some systems and I have to admit that I was wondering about this too
Both values are read from different sources, but should represent the same value. But on some systems there seems to be an offset applied and Intel never clarified this difference.
Let me check this with Intel and get back to you when I have answers...
For the time being I'd suggest to rather rely on the value under DTS sensor.