Version 3.88 caused some issues with reporting of these fans, but I fixed this in the later Beta releases. Do you have the latest Beta (build 1425) and still don't see any "G73 EC" fan speeds?
If you still have this problem with latest Beta, can you please try to disable all sensors except the "G73 EC", close Sensors window and open it again if you see the fan speeds?