Can it be, that those GPU 0% values with low FPS values occured during walking through the menus of the game? I know from DX 11 games, where the FPS number of FRAPS is shown in the corner, that the FPS can drop down to 15-30 in the menus ... and the load for the GPU is typically also very low in...