Wow, strange. Thanks!
(By "non-SSDs that report it" I meant SMART attributes such as TBW.)
For future reference, if anyone arrives in this thread looking for info, the feature has been introduced in 2008's ATA ACS-2, under Annex A, A.5 Device Statistics (Log Address 04h). In the more recent...