Performance Limit - Utilization permanently on yes even while playing heavy AAA Games!

If your GPU clock is only 390 MHz and GPU Core Load 8% as seen on the screenshot, then it seems the GPU is indeed not sufficiently utilized.
Try to open a graph or start logging to see how this flag really behaves during runtime.