Which exact version 6 works? It might be an old one that didn't use the services that are used now, more precisely the COM interface.
This problem is quite weird as these are pretty standard calls and the crash seems to occur inside Windows libraries. And this kind of problem wasn't reported yet by anyone.
Are you able to run the "wmic" command from Windows Command Prompt?
That means the crash happens inside Windows libraries (MSCTF.dll - Microsoft Text Services Framework) which is invoked by HWiNFO.
But I'm really wondering why such module is being invoked by the system.
Also the message about wmic being deprecated looks odd as it should be working.
Looks like something is not OK in that system.